Tribu DDB: AGENCIA DEL AÑO EN COSTA RICA

San José – En el reciente Festival Volcán, Tribu DDB fue galardonada con el Volcán a la Agencia del Año por la Asociación Costarricense de Agencias de Publicidad, ASCAP.

Con un extraordinario trabajo creativo para Pinturas Protecto, Credomatic, Aceite Salat, Viceocentro, Osa, Unicef y otros clientes, Tribu DDB ha ganado Agencia del Año por segundo año consecutivo, demostrando talento y consistencia, así como un liderazgo creativo sobresaliente por Pablo Chaves y Javier Mora, Directores Generales Creativos, quienes agregaron: “Nuestra agencia supera las 100 personas, y entre ellos destacamos el trabajo de Joaquín Brenes, Rogelio Umaña, Paula Guevara y Marcelo Furrer junto con la tribu creativa más inspiradora que hemos tenido”.

El gran ganador de la noche para Tribu fue la campaña de radio para Pinturas Protecto, que se llevó el Gran Volcán de Oro en la categoría, así como dos Oros más. Tribu DDB ganó un importante número de Volcanes de Oro, Plata y Bronce para 32 en total, de 50 inscripciones que estuvieron entre los finalistas. Éstos premios se lograron para participaciones en gráfica, TV, radio, interactivos y otros. “Ha sido una impresionante demostración de trabajo en equipo, con pasión y compromiso”, mencionó Diego García, VP y Gerente General de Tribu DDB. “También estamos orgullosos de los premios en interactivos, donde ganamos dos Bronces, un Plata y el Oro para Seis mil Colores de Protecto en Mejor Diseño Web”, agregó Rogelio Umaña, Director Creativo Interactivo.

Con éste gran premio a la agencia del año, repetido por segunda vez consecutiva, Tribu DDB se consolida como la agencia más creativa de Costa Rica, un mercado pequeño pero altamente competitivo y con presencia de todas las grandes redes internacionales. Tribu y DDB iniciaron su sociedad en enero pasado.

“Creo que ésta es la mejor forma de decirle: ¡Hola DDB! A nuestros nuevos socios en Centro América, donde tenemos a Tribu DDB ya en Guatemala, Honduras, El Salvador y Panamá”, dijo Jorge Oller, Presidente de Tribu DDB Centroamérica. “Bravo, bravo, bravo”, agregó Juan Carlos Ortiz, Presidente de DDB Latina, quien también dijo: “Definitivamente dos es más que uno. Y repetir habla de talento, calidad y de consistencia a la vez. Ahora vamos por la tercera”.

En el sitio en Internet de Tribu DDB, www.tribuddb.com, dicen: “Queremos ser la agencia más influyente de Centroamérica”. El nuevo éxito como Agencia del Año es ciertamente un sólido paso al frente en esa dirección.

English Versión

San Jose
– At the recent Volcán Festival, Tribu DDB was named the 2010 Agency of the Year by the Association of Advertising Agencies of Costa Rica, ASCAP.

With outstanding creative work for Pinturas Protecto, Credomatic, Aceite Salat, Videocentro, Osa, UNICEF, Credomatic, as well as for other client’s creative work, the agency won Agency of the Year for the second consecutive year, demonstrating consistency and talent, aside from the outstanding creative leadership in Pablo Chaves and Javier Mora, Executive Creative Directors of Tribu DDB, who also added: “Our agency tops 100 talented people, where we must also recognize Joaquín Brenes, Rogelio Umaña, Paula Guevara y Marcelo Furrer, along with the most inspiring creative tribe ever”.

Tribu’s big winner was the agency’s radio campaign for Kativo’s Pinturas Protecto, which took the Radio Grand Prix on top of 2 Gold Volcanes as well. Tribu DDB won an outstanding number of awards with 32 Golds, Silvers and Bronze, in just about every category, including print, TV, radio, cyber and others. “It has been an awesome demonstration of winning teamwork, unbelievable passion and commitment”, commented Diego García, VP and COO of Tribu DDB. “We are also proud for the awards in interactive, where we won two Bronze, one Silver and the Gold for the Seis Mil Colores, as the best website of the Festival”, added Rogelio Umaña, Interactive Creative Director.

After topping the tables at the Volcán once again, Tribu DDB is now recognized as the leading creative agency in Costa Rica. Although a small market, with presence of all the major global networks, it is also extremely competitive. Tribu and DDB started their joint venture a few weeks ago, on January 1st of 2010.

“I believe this is the best way to say ¡Hola DDB!, to our new partners in Central America, where we have now agencies in Guatemala, Honduras, El Salvador and Panama as well”, mentioned Jorge Oller, President and CEO of  Tribu DDB. “Bravo, bravo, bravo!” commented Juan Carlos Ortiz, President of DDB Latina, who also said: “Definitely two is more than one. And to repeat again speaks of talent, quality and consistency as well. Now let’s go for the third one.”

At Tribu DDB’s website, www.tribuddb.com, you can read “We want to be the most influential agency in the region”. The new Agency of the Year award is certainly a solid step forward in that direction.

Facebook Comments

Comentarios de Facebook:

4 comentarios sobre “Tribu DDB: AGENCIA DEL AÑO EN COSTA RICA

  1. No hay imposibles…

    No me sorprende…

    El poder de la convicción es infinito…

    El paso de Lovemarks ha influencia ya lo dieron….Acaso se puede lograr una transfomación o mas bien una evolución como la de Tribu (internanmente primero y ahora externamente) sin influir?…

    Se acabó la discusión entre que es primerto si los resultados o el ambiente o el ambiente antes que los resultados….

    Que rico premio y que bien merecido, ganado y buscado….el premio trae en el fondo muchos aprendizajes para esta maravilla de caso de liderazgo e integración que es Tribu…

    Mis respetos y felicidades para Jorge por supuesto por esa tenacidad y visión….Y a todo el equipo, muy especialmente a Pablo claro esta, siempre enalteciendo las marcas con creatividad fuera de serie…

    Siempre he sidio un Fan de Tribu y de uds…..No lo soy mas ni menos ahora…Ahora estoy muy contento por sus exitos y logros y por su evolucion como equipo y ademas muy tranquilo porque los pasos para mantenerse en el tope ya los han dado…

    Muchas felciidades, de corazon……

    Los extraño…

    Que Dios los bendiga….

  2. Gracias Rafaaaaaa! Qué mensaje tan impresionante, tan sentido y tan inspirador! Mil gracias, acá encendidos con la idea de llegar a ser la agencia más influyente de Centroamérica, pues DDB lo quiere además lograr en el mundo!

    Y es que bueno, nos quedamos fascinados con todo lo que sucedió bajo tu liderazgo cuando una empresa que nos da de comer tortillas desde hace muchos años… decidió: Alimentar la Vida!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *